| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Glenn Gould
Mixed Media
|
| |
|
di Saul Beretta e Michele Coralli
|
|
|
|
| |
|
Questionario
gouldiano
|
| Il questionario gouldiano si compone di
una serie di domande ispirate al mondo di Glenn Gould
e sottoposte a nove personaggi che hanno legato le loro
esperienze al pianoforte (ma non solo). Si tratta cioè
di un nobile pretesto per una serie di riflessioni sullo
stato della musica, sui mezzi di comunicazione necessari
ad ascoltarla e sul modo di fruire i repertori del passato
in funzione dei suoni del futuro. Un percorso che muove
dalle sollecitazioni del grande artista canadese, utili
ancora oggi nel considerare le prospettive del presente.
L'arte di Glenn Gould è l'arte che rimane nelle
memorie di coloro che vivono la musica. Buon ascolto. |
| |
|
1. «Nelle interviste»
|
 |
 |
m.c. |
 |
GLENN GOULD: "Nelle
interviste come le concepisco io, le rivelazioni più
illuminanti emergono da punti che toccano solo indirettamente
l'attività dell'intervistato". A lei di quale
argomento le interesserebbe parlare nel corso di un'intervista?
|
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
|
2. «Le
città»
|
 |
 |
m.c. |
 |
Può elencare
tutte le città in cui è vissuto? |
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
|
3. «La
musica nell'esistenza»
|
 |
 |
m.c. |
 |
Ricorda un momento
particolare in cui la musica è entrata a far parte
della sua esistenza? |
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
|
4. «Artista
da registrazione vs artista da concerto»
|
 |
 |
m.c. |
 |
Come definirebbe
l'artista da registrazione rispetto all'artista da concerto? |
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
|
5. «Musica
registrata vs musica dal vivo»
|
 |
 |
m.c. |
 |
Lei pensa che
vi sia una perdita sostanziale nella musica registrata
rispetto al concerto dal vivo? |
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
|
6. «I
media e l'avvenire»
|
 |
 |
m.c. |
 |
GLENN
GOULD: "Optando per la registrazione, o meglio
per i media in generale ho optato per l'avvenire [
].
La sala da concerto, il palcoscenico, il teatro d'opera
e via dicendo rappresentano invece il passato." Cosa
ne pensa di affermazioni di questo tipo? |
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
|
7. «Un
negozio di dischi nello spazio»
|
 |
 |
m.c. |
 |
GLENN
GOULD: "Se un negozio di dischi lasciasse
il nostro pianeta volando nello spazio, quali sarebbero
le opere capaci di richiamare l'attenzione di una comunità
straniera? [
] Di Beethoven, la Grande Fuga
forse direbbe qualcosa, al pari delle prime sonate o dei
Quartetti op. 18, ma non credo che ci sarebbe posto
nello spazio per la Quinta Sinfonia!". Se
le si chiedesse di dire in 1 minuto qualcosa di originale
su Beethoven, che cosa troverebbe da dire? |
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
|
8. «Gould
e Mozart»
|
 |
 |
m.c. |
 |
Si dice che Gould
non amasse Mozart. Lei invece cosa ne pensa di Mozart
e di questa idea di Gould? |
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
|
9. «La
musica contemporanea»
|
 |
 |
m.c. |
 |
E nei confronti
della musica contemporanea cosa prova? |
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
|
10. «Evitare
Chopin»
|
 |
 |
m.c. |
 |
Gould ha comunque
suonato gran parte della letteratura pianistica - Bach,
Beethoven, Mozart
- ma ha anche sempre evitato i
compositori abitualmente associati al pianoforte, come
Chopin. Lei crede che questo sia un autore fondamentale
per un pianista? |
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
|
11. «Il
successo»
|
 |
 |
m.c. |
 |
Cosa rappresenta
per lei il successo? |
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
|
12. «La
competizione musicale»
|
 |
 |
m.c. |
 |
Crede nella competizione
in campo musicale? |
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
|
13. «La
gerarchia tra pubblico e artista»
|
 |
 |
m.c. |
 |
GLENN
GOULD: "Le parole come 'pubblico' e 'artista'
non mi vanno affatto a genio, perché non mi piacciono
i sottintesi gerarchici di questo tipo di termini. Occorre
consentire all'artista di operare in segreto, per così
dire, senza che egli debba preoccuparsi, o meglio ancora,
rendersi conto delle presunte esigenze del mercato."
Come commenta questa affermazione? |
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
|
14. «La
radio e internet»
|
 |
 |
m.c. |
 |
Cosa la interessa
di più della radio e cosa di internet? |
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
|
15. «Manipolando
Sibelius»
|
 |
 |
m.c. |
 |
In un'intervista
che Gould ha fatto a se stesso, egli riconosceva di aver
manipolato le dinamiche di una registrazione della Quinta
Sinfonia di Sibelius diretta da Herbert von Karajan
per l'accompagnamento di un testo radiofonico durante
uno dei suoi programmi. Inoltre ammetteva di accettare
tranquillamente la manipolazione anche sui brani da lui
eseguiti. Come si pone di fronte a questo tipo di atteggiamento? |
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
|
16. «A
lei piace G.G.?»
|
 |
 |
m.c. |
 |
A
lei piace Glenn Gould? |
 |
[bruno canino] |
 |
 |
[giovanni verrando] |
 |
 |
[umberto petrin] |
 |
 |
[giovanni venosta] |
 |
 |
[roberto masotti] |
 |
 |
[gaetano liguori] |
 |
 |
[stefano
bollani] |
 |
 |
[antonio
ballista] |
 |
 |
[andrea rebaudengo] |
 |
|
| ©
altremusiche.it / Michele Coralli |
| |
Voci e immagini [in ordine di apparizione]:
Bruno Canino; Giovanni Verrando; Umberto Petrin; Giovanni
Venosta; Roberto Masotti; Gaetano Liguori; Stefano
Bollani; Antonio Ballista; Andrea Rebaudengo.
Suoni e voci di interferenza:
"inPROGould" di Michele Coralli; Maia Coralli.
Opere critiche di riferimento:
Glenn Gould, "L'ala del turbine intelligente,
Scritti sulla musica", Adelphi, 1988.
Montaggio e ideazione web: Michele Coralli
"Glenn Gould Mixed Media" è un'idea
di Saul Beretta e Michele Coralli, e una collaborazione
tra musicamorfosi
e altremusiche.it
Si ringrazia tutti gli artisti coinvolti per la disponibilità
dimostrata.

|
|
Colazione Concerto, X edizione,
gennaio-maggio 2005: "Vita vitae viti"
a cura di musicamorfosi. La Petitosa e Villa
Dho, Seveso (Mi).
"Un'idea
di Gould" con letture
e installazione mixed media all around Glenn
Gould
19 febbraio 2005
Saul Beretta
Un'idea di Gould
interviste di Michele Coralli (da "Un'idea
di Gould - radiofonia e follia in Glenn Gould
1932-1982" 4.608 k © musicamorfosi
/ altremusiche.it)
ascolta:

|
|
|
| |
| febbraio
2005 © altremusiche.it / Michele Coralli |
|

|
|